什么是欧洲公民-最全面解析之（四）欧洲公民他国永居权利

第9章 

永居权利 

5年连续合法居住之后，你有什么权利？ 

永居权利 

指导纲领给欧盟公民及他们的家人提供了一项永居的权利。 

欧盟公民如何获得永居权利 

你只需要在所在欧盟国家连续

5年合法居住，那么你就有权在此永久居住。这项权

利是由欧盟法律直接赋予的。 

如果符合前述第章中描述的条件，那么充作永居

5年时限要求的居留就被认为是合法的。 

这项权利是无条件的，但是你能失去它吗？ 

一旦满足上述条件，你可以自动获得永久居留，你甚至不用申请。

这项权利不取决于前面第6，7

章描述的条件，只有在连续两年离境的情况下才能失去。 

可以接受的离境 

居住的连续性不受以下情况的影响： 

一年不超过六个月的临时离境 或者 

更长时间的强制的军事服务 

或者 因为一些重要的原因一次离境最多连续

12个月，比如怀孕，产子，严重疾病，学

业或者职业培训，或者委派到其他欧盟或者非欧盟国家。 

家庭成员如何获得永久居留？ 

和你一起在所在欧盟国家合法居住满五年的家人，也获得永久居留权利。 

在你死亡，离境或者终结亲属关系的情况下保留居留权利的家人，也可以在居住满

五年后自己获得永居的权利。 

对于工人和自营者的更多优惠待遇 

获取永居所需的条件取决于你在所在欧盟国家的状态，有一些类别的人享受更优惠

的待遇。 

如果你是工人或者自营者，可以在以下三种情况下

即便未满连续居住五年也可以在一些条件下获取永居权利： 

1 

到领取老年金的年龄或者提早退休 

如果你因为达到领取老年金的年龄，或者提早退休而停止工作，并且： 

你在该欧盟国家工作至少12个月 并且 你在该欧盟国家连续居住超过

3年 如果所在欧盟国家的法律对某些类别的自营者，不准许领取老年金，那么关于年龄

的条件只要该人年龄达到60岁即视为满足条件。 

2 

永久丧失工作能力 

如果你在所在欧盟国家因为永久丧失工作能力而停止工作，并且： 

你在该国连续居住超过两年 

如果你的残疾是工作中的事故或者职业病所造成的，那么你不需要满足关于居住时

间长度的要求。 

3 

边境工人 

如果你在另外一个欧盟国家工作，并且： 

这是在所在欧盟国家连续工作居住三年以上，并且 

你保留了所在欧盟国家的住所，每天返回或者至少每周返回一次 

在上面的两种情况中，出于获取所在欧盟国家永久居留

的目的，在所在欧盟国家受

雇佣的时期被视为在该国度过的。家庭成员 

上面列示的三种情况，和你一起在所在欧盟国家居住的家庭成员和你一起获得永居

权利。 

如果你是一个工人或者自营者，在获取永居之前死亡，和你一起居住的家庭成员在

满足如下条件时可以获取永居： 

死亡时你在所在欧盟国家已经居住两年了，或者， 

因为工作事故死亡或者职业病死亡，或者， 

在世的配偶因为与你的婚姻失去所在欧盟国家的国籍 

可以在哪里找到更多信息？ 

你可以在指导纲领第16 及17章找到关于这个主题的法律原文。 

行政要求 

如何改进永居状态 你将被签发什么文件？ 

作为欧盟公民，你永居的权利由一份证明你

有永居权的文件来支持，该文件必须在

申请之后尽快签发。你不是一定要去申请，但是它或许有助于改进你作为一个永久

居民的状态。 对于家庭成员 

同样作为欧盟公民的家庭成员将获得一样的证明文件。非欧盟公民家庭成员必须在

他们的标准居留卡过期之前申请永居卡。申请之日起六个月内，他们将得到签发永

居卡，永居卡每十年可自动更新。 

处罚 

如果你的非欧盟公民家庭成员没有按照要求申请永居卡，他们可能面临适当的非歧

视性惩罚，但是他们不能因为仅仅违反该规定而被驱逐。